Translate

2022年6月3日金曜日

募金のご報告

東京展での募金をとりまとめ、すべて送金しましたので、ご報告いたします。

FANTANIMA! in KANSAIでも募金が行われました。その報告は関西展主催者より直接ご報告をさせていただく予定です。

FANTANIMA!東京展での募金のご報告

・会場募金(現金) 117,272円
・作家(国内)の売上金からの寄付 78,180円
小計 195,452円

送金
    レマンス・タイスさんに 400ドル(52976円)送金済
    レムール・ロリさんに 400ドル(52976円)送金済
    「ウクライナの人形とベア作家への募金」に89500円送金

 ※89500円の送金については下記のように表記されています。   
(92979円と89500円の差額3479円は運営サイトの手数料で、こちらを上乗せすると募金額満額が寄付されるので、羽関オフィスで負担させて頂きました。)

               Chieko Hazeki | ¥92,979
                from FANTANIMA! Japanese artists and customers

FANTANIMA!関西展 70,038円

総じて、FANTANIMA!関連から291,660円の募金をウクライナに送ることができました。呼びかけ人のマークァード氏によると、既に作家達に求められて送金した支援額が目標額の20,000ユーロを越えており、現状では赤字分を補填しているかたちになっています。

————————

参照 送金先募金サイト The  Doll and Teddy Bear World for Ukraine

https://donorbox.org/teddy
————————
・海外作家の売上金からの寄付 小計 104,350円
 内訳(レートは都度の換算によります)

キラバーズ より 140ドル
ホフロヴァ より 10000円
Studio 14 より 80ユーロ
ベラルーシ3作家の売上(Alena Kh、プラシュコヴィッチ、mandoragora-root)より84100円
Vera Toys より 6600円
イリナ・シャイナより 5150円
ドールチカより 8500円

合計額 221,622円
既に送金済みです。
このほかにも、個人の方のご依頼を受けて代理で21000円を送金しておりますので、羽関オフィスを通して242,622円を送金したことになります。

たくさんのご厚意、励ましのお言葉をありがとうございました。
呼びかけ人のマークァード氏によると、未だ支援活動は続いており、必要とされる方がいるそうです。

引き続きのご協力をよろしくお願い申し上げます。

 

2022年5月2日月曜日

関西展作品について(海外)

東京展ではたくさんのお客様にご入場いただき、ありがとうございました。
心から感謝申し上げます。

公式ウェブサイトの各作家ページのリストで「関西展」という表示のある作品は、関西展で初めての紹介となります。SOLDという表示のない作品は関西展に出品されます。

以下の作家については、関西展のために追加納品で新作を発表します。
作家名にリンクをつけてある場合は、各作家ページに新作画像が掲載されています。

到着済

プラシュコヴィッチ
mandoragora-root(ロマンチェンコ)
シルクバード(ヴォロニナ)
ゴルベヴァ
Studio 14(モフリャコヴァ)
Puzgle's Loft ※初出品

輸送中
Cocoon Toys(リスニチャ 初出品)
Sveta and Masha Zabrotskie スヴェタ&マーシャ・ザブロツキー
Ekaterina Romanova エカチェリーナ・ロマノヴァ

発送予定
・evamaria(カロ)
未定
・スリズ
・BakeNeko

 

関西展詳細については、関西展公式ウェブサイトをご覧下さい。

FANTANIMA! in KANSAI

 

(以下、過去掲載内容)

急遽関西展のために取り置きとなる作品について(ウクライナ作家)

カロ、ミラズ、ミレツカの作品が、東京展での展示数が1点となりました。
今までは作家に追加納品をお願いして関西展に間に合ったのですが、ウクライナからの便は今年は2ヵ月かかることから今年は追加納品が見込めません。
このことから、東京展に残った作品は関西で楽しみにしているお客様にご案内をさせていただきたいと思い、急遽関西展分に変更をさせて頂きました。
ただし、ミラズ、ミレツカ作品について東京展会場でご検討をされていたお客様がいたらご相談ください。カロについては関西展分に確保している作品がないため、関西展出品にご理解をお願いいたします。
急な変更についてご理解とご協力をいただけますよう、よろしくお願いいたします。
(追記 取り消し線部分については改めて検討し、関西の展示販売分として確保させて頂きました。度重なる急な変更でご迷惑をおかけして申し訳ありません。)

スリズ、BakeNeko作品

二人は当初よりFANTANIMA!出品を予定していたのですが、ウクライナ侵攻の影響で制作が著しく遅延しました。避難先で制作を再開するも、材料調達や精神的な状態で思うように進まないようです。情報更新がありましたらお知らせいたします。

Cocoon Toys(リスニチャ 初出品)

輸送中ですが、ウクライナ国内の移動に1ヵ月かかった模様です。やっと海外向けの輸送中になりましたので、 関西展会期中の配達を期待しているところです。

2022年4月30日土曜日

電話・インターネットでのご注文

 4月30日(土)正午より、電話・インターネットでご注文を承ります。
ご注文前にお願いがあります。30日はご注文が混み合うことが予想されます。少ない人数での運営ですので、皆様への回答を円滑に進めるために、ご一読ください。ご協力をお願いいたします。

①事前に価格をご確認ください。

ご案内は公式ウェブサイト インフォーメーションページ「東京展 店頭以外でのご注文」をご覧下さい。

②事前に在庫状況をご確認ください。

価格は、公式ウェブサイトの各作家ページに掲載しています。

在庫状況はこちらに掲載しています。 随時更新していますが、最新状況ではありません。この表でSOLDとなっていなくても、ご売約済みの場合もあります。

③ご注文の方法、ルールをご了解ください。
(以下はご注文画面記載と同内容)

・ご注文の際、「作品番号」「作家名」「作品名」わからなければ特徴などをお知らせください。
「ご注文確定」の方の分は在庫を確保し、丸善丸の内本店ギャラリー、または羽関オフィスから電話またはメールでご連絡いたします。
※30日のご注文はたいへん混み合うことが予想されます。即日のお返事ができず、電話のお返事に翌日中かかる場合がございます。予めご了承くださいませ。
・「ご検討中」のお問い合わせには「店頭販売」「ご注文確定」の方を優先させて頂きます。予めご了承くださいませ。
※ご記入はご本人・ご本名でお願いいたします
※ご注文は代引き発送でのみの承りとなります
転売目的でのご注文はお断りいたします

追記
ギャラリー、主催者からの連絡が受け取れるように、留守電チェック・スパムメールのチェックをお願いいたします。(特に主催者からのメールがスパムメールに入ることが多々あるようです。)

2022年4月28日木曜日

ご購入点数制限について

FANTANIMA!のお客様へ

FANTANIMA!では、会場での営業行為をお断りします。
当初より、転売目的の購入はお断りしております。
会場ギャラリーと相談のうえ、4月29日よりご購入点数をお一人一日10点までとさせていただくことにしました。

このイベントは10年かけて作家とファンが育ててきたイベントです。お客様のなかには、1年に一度のこの展示会を楽しみに貯金をし、休日を取り、遠方からお越しになる方もたくさんいます。
FANTANIMA!は、そういう個人のお客様の思いを大切にしたいと思います。
皆さまのご理解とご協力をよろしくお願いいたします。

FANTANIMA!主催
羽関チエコ

 

致FANTANIMA!的客人们

FANTANIMA!禁止在会场进行转卖的行为。
从一开始,我们就谢绝以转卖为目的的购买。
在与会场画廊商量后,我们决定,从4月29日每位客人最多每日可购买10件商品。

这个活动成长至今,是10年间作家们和粉丝们共同努力的成果。甚至在客人中,有很多人为了享受这个一年一度的展览会,而辛苦存钱、请假、从远方赶来。
FANTANIMA!希望珍惜抱有这样心情的客人们。
请大家理解和配合。

FANTANIMA!主办方
羽关千惠子

2022年4月26日火曜日

会場配置図と在庫状況

 FANTANIMA!2022東京展(丸善丸の内本店ギャラリー)の会場配置図と在庫状況について、下記のご案内を参考にされてください。

 ※ご来場されるお客様へのお願い
複数ご購入される際には、スタッフがご購入点数の確認札をお渡しします。それを持ってレジにお進みください(1点の方は不要です)。

 

会場配置図

 下の会場図をクリックしていただけると、「作家別」「ブロック別」で作家の配置図がご覧になれます。
※搬入前のプランですので多少変更が生じる可能性があります。また、会期が始まりましたら在庫状況により展示場所が変わったり、ご売約状況によって展示作品がなくなる・少なくなる場合があります。予めご了承ください。

 


在庫状況

この上のタイトル 在庫状況 をクリックしてください。
FANTANIMA!2022 出品作品の在庫確認をご覧になれます。
在庫状況は随時更新しますが、最新の状況ではありません。
最新状況についてはギャラリーに電話でお問い合わせください。 
丸善丸の内本店ギャラリー(丸善丸の内本店代表TEL) 03-5288-8881

2022年3月27日日曜日

ワークショップ 「Wonder Cat」

FANTANIMA!東京展会場 ワークショップのお知らせ

「Wonder Cat」
講師 K's BEAR by.keiko

ゆらゆら動く長いしっぽがチャームポイント。
目の色や鼻の色、リボンなどは当日選べます。
約11cm。ブローチピンが付きます。チャームにも出来ますよ♪
半完成キットをご用意しますので、初めての方でも大丈夫です。


開催日 4月29日(金・祝)
  午後1時~4時
参加費 6600円(税込・材料費込)
定員 6名(先着順受付)
※ ボディカラー ピンク or パープル(お申込時にご希望をお知らせください)

お申込受付(4月1日より受付) 満席となりました。

メール  fantanima*nonc.jp ( *を@に )まで下記の内容をお知らせください。

  • 件名:ワークショップ希望
  • お知らせ内容:
  • 「お名前」「電話番号(緊急連絡用)」「ボディカラーのご希望)」

受付後、申込完了のお返事のメールを送ります。
受講当日、10分前迄にギャラリーにお越しになり受付を通して受講料をお支払いください。

2022年3月26日土曜日

東京展DM

 FANTANIMA! 東京展DMです。
印刷ができあがるのが4月1日です。主催者、ギャラリー、作家より発送されます。
郵送でご希望される方は、DMにてご住所を主催者(HAZEKI OFFICE)までお知らせください。

email   fantanima*nonc.jp    *を@に

 戦闘機のいない青い空、美しい島(ロシアの作家がFANTANIMA!をそう呼びました)をイメージしたデザインです。